Explosion de joie en Allemagne après la victoire sur la Turquie

Les Allemands ont explosé de joie mercredi soir après la victoire de leur équipe face à la Turquie (3-2) en demi-finales de l’Euro-2008, alors que de nombreux supporteurs d’origine turque affichaient leur déception, tout en promettant de soutenir leur pays d’adoption en finale.

Près d’un demi-million de spectateurs, selon les chiffres des organisateurs, qui s’étaient massés en plein air devant la Porte de Brandebourg, dans le centre de Berlin, pour suivre le match sur des écrans géants, ont célébré la victoire dans un concert de klaxons, de pétards et de cris.

Des milliers d’autres supporteurs ont suivi l’évènement dans des cafés et bars aux fenêtres grandes ouvertes ou sur des écrans publics dans d’autres quartiers de la capitale.

La zone de visionnage officielle, mise en place dans un périmètre bouclé sur une longue avenue menant à la Porte de Brandebourg, avait dû refuser du monde avant même le début du match, les organisateurs craignant de voir la kermesse déborder.

Dans le quartier berlinois de Kreutzberg, à forte population turque, où des dizaines de milliers de personnes ont suivi le match sur des écrans dans la rue, on faisait contre mauvaise fortune bon coeur.

"Ce n’est pas toujours le meilleur qui gagne mais je vous félicite", a lancé Resul, 22 ans, aux spectateurs allemands avant de s’engouffrer dans un métro.

"Nous sommes tristes évidemment mais, dimanche, nous soutiendrons bien sûr l’Allemagne", affirmait pour sa part Gürkan, 26 ans.

Dans le quartier de Schöneberg, Harry Memmer, 44 ans, reconnaissait lui aussi sa déception, mais ajoutait : "Nous reviendrons tous ensemble pour voir la finale de dimanche et soutenir l’Allemagne".

"Bien sûr, nous aurions été plus euphoriques si la Turquie avait gagné mais, à vrai dire, je suis content que l’Allemagne ait gagné parce que, sinon, la situation aurait été tendue à Berlin", estimait pour sa part Deniz Kumru, 36 ans.

"Je ne m’intéresse pas trop au football mais, quand c’est la Turquie qui joue, c’est différent", avait affirmé durant le match Rabya, une jeune fille de 16 ans, portant un foulard rouge et blanc et aux joues peintes de petits drapeaux turcs. "Mais si l’Allemagne gagne, ce n’est pas grave. Je suis Allemande aussi", avait-elle ajouté, illustrant le caractère particulier de ce match dans un pays qui accueille la plus importante diaspora turque d’Europe.

La communauté turque, qui a commencé à s’installer en Allemagne dans les années 1960 lorsque le pays manquait de main d’oeuvre, compte aujourd’hui près de 2,5 millions de personnes.

La chancelière allemande Angela Merkel, qui a assisté au match en Suisse, a affirmé pour sa part à la télévision : "Je pense que, pour l’Allemagne et peut-être pour les Turcs habitant en Allemagne, le match aura été très, très excitant et, bien sûr, je suis particulièrement contente que l’Allemagne ait gagné".

La chaîne publique ZDF, qui a retransmis la rencontre en Allemagne, a dit s’attendre à une audience de plus de 30 millions de téléspectateurs - sur 82 millions d’habitants -, mais cette diffusion a été interrompue à deux reprises, à la grande colère des spectateurs, pour des raisons techniques.

Des milliers de policiers avaient été mobilisés pour assurer la sécurité dans les zones publiques de visionnage du match.